Loading Events

« All Events

  • This event has passed.

Exhibitions Opening: ‘site / shine / sight’ and ‘lamina | ink’

September 28, 2018 @ 6:00 pm - 9:00 pm

(English below)

Vào Thu, The Factory hân hạnh giới thiệu hai triển lãm mới (mà bạn chắc chắn không nên bỏ lỡ), cùng khai mạc vào lúc 18g00 ngày 28.09.2018:

Triển lãm “cao / độ / chiều” của vn-a và Trương Quế Chi đánh dấu sự kết hợp đầu tiên giữa nghệ thuật thị giác và kiến trúc tại The Factory, nhằm giới thiệu cách thức ánh sáng được truyền đạt, cảm nhận, diễn giải và thậm chí bị thao túng ở bối cảnh và không gian của một triển lãm nghệ thuật đương đại. Họ sẽ biến đổi Trung tâm Nghệ thuật Đương đại Factory thành một không gian đa tuyến mờ ảo, thông qua ánh sáng phát ra từ những tác phẩm điêu khắc, sắp đặt, nhiếp ảnh và phim được bố trí cùng cấu trúc lam gỗ riêng biệt. Sự sắp xếp hiện vật và kiến trúc với tầm vóc này – lần đầu tiên được thực hành tại Việt Nam – tạo nên bầu không khí khác biệt.

Triển lãm được thực hiện bởi giám tuyển Arlette Quỳnh-Anh Trần, với sự cố vấn quan trọng từ kiến trúc sư Nguyễn Anh Cường.

Mời bạn xem thêm thông tin về triển lãm tại đây: https://goo.gl/YqdTZD

Ngoài ra còn có triển lãm cá nhân đầu tiên của Kenny Ng mang tên “vảy | mực”, trưng bày loạt tranh vẽ lấy cảm hứng từ hình thể phong phú của những thực thể huyền bí nơi biển sâu, kết hợp với sự pha trộn giữa kiến trúc thuộc địa và đình chùa cổ ở TP. Hồ Chí Minh. Những đường nét kiến trúc này kể cho Kenny nghe một câu chuyện lịch sử và văn hóa, vừa thân thuộc vừa lạ lẫm với anh, một nghệ sĩ trẻ may mắn được nhận được học nghệ thuật tại Mỹ.

Mời bạn xem thêm thông tin về triển lãm tại đây: https://goo.gl/CWBtQi

Hẹn gặp các bạn tại đêm khai mạc triển lãm nhé!

—————————————

At 6pm on 28 September, The Factory would like to invite you to the opening of 2 latest exhibitions:

‘site / shine / sight’, a duo exhibition featuring collaboration between visual artist/filmmaker, Trương Quế Chi and architectural studio, vn-a marks the first time that visual art and architecture comes together at The Factory, in an attempt to explore how elements of light can be communicated, perceived, interpreted and even manipulated within the context and conditions of a contemporary art space. They will transform the space of The Factory Contemporary Arts Centre into a dim maze, where all light emits from the various sculpture, installation and photography within the recesses of particularly placed, structurally specific louvers. Such a staged arrangement of objects and architectural elements – the first event of its kind in Vietnam on this scale – seeks to create an atmosphere of a strange faraway place.

More information about the exhibition here: https://goo.gl/j3JCR5

‘lamina | ink’, Kenny Ng’s first solo exhibition, will showcase a series of abstract characters, inspired by the diverse shapes and forms of mysterious deep sea organisms, combined with colonial and old temple architecture of Ho Chi Minh City. The architectural lines of these drawings tell a story of history and culture, both familiar and strange to Kenny, a young artist who was fortunately accepted to an arts program in the US.

More information about the exhibition here: https://goo.gl/3LfJHm

See you soon at the exhibition opening night!

Details

Date:
September 28, 2018
Time:
6:00 pm - 9:00 pm
Website:
https://www.facebook.com/events/598064457296181

Venue

The Factory Contemporary Arts Centre
15 Nguyen U Di, Thao Dien Ward, District 2
Ho Chi Minh City,70000Vietnam
+ Google Map